Sheela was playing with Claire. Sheela would say something and Claire would repeat. I think Claire thought of the game. First, Sheela told Claire that they were going outside. Claire repeated. Next, Sheela asked Claire to put on her shoes. Claire repeated. Then Sheela started being clever and said Claire, "Mammas really cool." Claire didn't understand that she was supposed to call her mother a cool/hip/groovy person and instead translated, "Mamma's cold."!!!!!
Thus concludes another episode of Claire the cutie!